WEIRD.......

Those Mums are actually last years. I am waiting for them to bloom again:)

I can't even come up with a title for my post tonight. I can't find the right word.
Maybe you can find one for me!?!

Remember yesterday my big frustration with this translation company? (Well, I do, but that was yesterdays news)
Today, I have a phone call on my answering machine from another translation company, that I had signed up A YEAR AGO with and they asked me to do a translation from English to German???????????????????????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????
Can you imagine my expression, when I listened to that message?
It was not the same company. It is actually a local company here, so I called and talked to them.
They pay more and I have a written contract and until I was writing this, I was sitting over a German translation.

HOW WEIRD IS THAT?????

A year ago, I signed up with a few places and now, out of the blue, or wherever from, they call me.
First time, was a bad experience, this time seems to be much better. Better pay, plus a rush fee for me, because it has to be done in a certain time...yipeee:)))

I still had to sneak in my bike ride before I started tonight. The weather today was so gorgeous. We had some rain last night and the temperatures weren't too hot.
I couldn't go MTB, but I found this really nice ride on the road. I go south on 36th Street and then go west on Platteview Rd. It beats riding on the Keystone all the time and I have some real Nebraskan countryside, with corn, soy beans and a few cows:) And some good rolling hills!

Only bummer is, that I have MY room, that I want to make into my library, finally almost empty. All the time, since we moved here four years ago, did I stuff everything that needed to be out of sight in there. Well, now, a lot of things are sorted, thrown out and IN SIGHT again, but the job is more important.
I did find a lot of treasure though:)
I gotta scan some pictures and show you some of them....

Squirrels be VERY afraid!!!